In

I miei commenti (7)

Trasloco in progress

Diciamo la verità: sono sfinita. Il trasloco nella casa nuova in questi giorni è nel pieno del ritmo, sto per diventare una (fallimentare) scaricatrice di porto, più per le parole che mi escono ogni volta che sollevo uno scatolone che non per gli effettivi trasbordi (tanti comunque, almeno per le mie esili braccine). Quello che sembrava un sogno si sta rapidamente trasformando in un incubo! La mancanza di tempo poi completa l'opera: entro il 31 dicembre dobbiamo aver portato tutto nella casa nuova e aver sistemato quella vecchia, cosa che non è mai semplice come dirla... ho scoperto di avere troppe cose, mi vergogno se penso ai milioni di persone che non hanno niente, e io invece sono piena di oggetti di cui sinceramente non m'importa un fico secco. Tra l'altro, quando mi decido a buttare una cosa perchè mi rendo conto che davvero non me ne faccio nulla, arriva mia mamma e mi blocca: "No, quella non la buttiamo, dai, non ti piace? No, non la buttiamo, mettila qui" e gli scatoloni si riempiono come per magia! ç_ç Ogni sera sono a pezzi, stasera non sono neppure passata a casa di Nofy per salutarlo (lui questa settimana lavora fino a mercoledì), e Whisper aspetta che lo chiami da mezzogiorno... ma questa è la mia unica tregua prima di iniziare a svuotare la cucina! Ma finirà, eccheccavolo... =_=

In

I miei commenti (12)

La Festa 2004 - ラ・フェスタ 2004

Così si chiamava la festa della scuola giapponese (elementare e media) di Milano, dove sono stata ieri assieme a diversa gente venuta da Venezia, Padova, Bergamo, Como... e non so ancora dove! XD Dunque, il main group era composto da: moi, Kira, Whisper, Suna, Toshi, Ary, Chiara (amica Whisper), girl&boy (ho dimenticato i nomi... amici Kira?); alla festa ho poi trovato Oni, Giupy e amiche (kouhai del I anno a Cà Foscari), e ovviamente altri cafoscarini sparsi ^.^°

Nonostante io sia al corrente dell'esistenza di questa festa da 5 anni ormai, questa è stata per me la prima volta in cui sono effettivamente andata a vedere com'era. Risultato: il prossimo anno ci torno con uno stormo di gente, all'apertura dei cancelli e con un portafogli ben fornito! è_é Non ci si può lasciar scappare l'unica opportunità all'anno di fare affari a Milano con i giapponesi che ci vivono, no? E poi magari ad aver tempo ci si fa anche amicizia, si parla un pò, ci si scambiano gli indirizzi... ok, forse ora sto esagerando XD

La festa è organizzata dalla scuola ed è rivolta ai bambini che la frequentano (giapponesi o italo-giapponesi), ai loro genitori, e a varia altra gente che può entrare liberamente e gratis a partecipare, mangiare, comprare, divertirsi ^O^ Un paradiso per i nippofili! Tanto per dare un'idea, io ieri ho speso €4,60 per mangiare un butaman (specie di raviolone stufato cinese ripieno di carne di maiale e verdure), uno yakitori (spiedino di pollo spennellato di salsa di soia) e una vaschetta di yakisoba; inoltre c'erano korokke (crocchette di patate e verdure), sushi e sashimi, obentou (vaschette con pranzo completo a base di carne, riso e verdure), mochi con anko (pallette appiccicosissime di riso pestato nel mortaio molto dolci accompagnate da fagioli rossi dolcissimi pure quelli), wagashi (dolci tipici usati anche nella cerimonia del tè)... e forse anche altro ma non ricordo! Ah sì, anche lo zucchero filato e le caldarroste, ma forse sono poco giapponesi ;P

All'interno della scuola sono disposte varie attività nelle diverse aule: mercatini di usato e cose fatte in casa, mercatino di libri usati molto fornito, mini-golf, freccette, basket, calcetto... e una stanza dedicata alle purikura, alias le mini-foto adesive! Tutto molto giapponese *_* C'era anche un gioco che si vede sempre nelle feste di paese in Giappone, e che consiste nel pescare dei palloncini che galleggiano in una bacinella piena d'acqua; prima si faceva pescando dei pesciolini, ma a quanto pare la cosa è caduta in disuso (fortunatamente per i pesciolini) e ora si pescano (o almeno ci si prova) i palloncini! Ho visto molti bambini con i loro palloncini (grandezza gavettone, e effettivamente gonfi d'acqua credo) attaccati ad un elastico così da poterli usare a mò di yo-yo. E' infatti questo il loro utilizzo, e così alla fine mi sono pentita di non aver provato a pescarne uno anch'io ;P

I miei acquisti della giornata sono stati pochi ma oculati: due ventagli (uchiwa), uno rosso e uno blu, con il kanji di matsuri sopra e il manico in bambù decorato con il pirografo a piccoli disegni; un librettino per bambini di V elementare per imparare i kanji; un mini-cd sempre per bambini con canzoncine educative (almeno credo, l'ho comprato più che altro per la copertina ^o^); un wagashi e un altro dolcetto alla castagna di cui non ricordo il nome. Come ho già detto, l'anno prossimo avrò più tempo, più soldi e più organizzazione (si mangia dopo e si cerca al mercatino prima ;P)!!

In

I miei commenti (3)

Attenti alle sette!!

Non posso parlarne in modo diffuso, ma ho abbandonato oggi il lavoro trovato solo lunedì per motivi... vari. Primo fra tutti, lo strano comportamento dei miei colleghi O.o Secondo, il fatto che, diversamente da come mi era stato detto, la giornata non andava dalle 8:30 alle 19 (che già era tanto), bensì dalle 7:45 alle 19:30 (e giusto perchè poi non avevo altri treni e quindi correvo via prima degli altri). Terzo, sempre a differenza di quanto mi era stato detto, il lavoro consisteva nel vendere (altro che "promuovere") un determinato prodotto andando in giro con mezzi pubblici o propri (e meno male che invece ci davano loro la macchina). Insomma, in 4 giorni di questo strano lavoro di "promozione" non solo sono andata in perdita economica (dubito mi daranno soldi visto che non mi hanno fatto firmare alcunchè) ma mi sono pure beccata febbre, raffreddore, mal di gola e dolori muscolari a non finire... col ***** che mi vedono ancora! Fra l'altro non avevo più una vita mia... uscivo di casa alle 6:15 per rientrare alle 21:30 affamata e stanchissima, senza nessuna idea di quanto avrei potuto guadagnare alla fine del mese per questa bella sfacchinata. La cosa che più mi faceva "paura" però erano i miei colleghi... tutti convinti, a mò di lavaggio del cervello, che questo lavoro lo avrebbero fatto per poco, che è un lavoro che fanno per loro stessi, perchè tra pochi mesi loro potranno aprire un loro ufficio e coordinare altre persone, e che non serve nient'altro che costanza e fiducia nella statistica per portare a casa i "pezzi" a fine giornata. Non posso spiegarmi di più, anzi temo di aver detto già fin troppo, ma ci sarebbero molte altre cose da dire al riguardo! Davvero molte. Così è meglio che mi fermi qui.

Ad ogni modo non demordo, oggi ho trovato nella mia casella e-mail una richiesta di traduzione di un manuale dal giapponese all'inglese, da parte di una società che si occupa di servizi alle imprese, e tra le altre cose appunto di traduzioni. Vediamo di che si tratta, domani li chiamo! Cross your fingers, as usual ^.*

In

I miei commenti (4)

Sarò breve ma incisiva

Ieri ho fatto un colloquio di lavoro, oggi una giornata di prova, al termine un test e infine sono stata assunta... domani mattina parto alle 6:30 per andare alla mia prima giornata lavorativa con colazione coi miei nuovi capi e la mia "tutor" ^.^ Si tratta di un lavoro di promoter, stancante ma... questo mi è capitato e questo mi tengo, per il momento! Chissà che mi diano qualche soldino per Natale *_* Baci a tutti, tornerò domani con le news sul mio primo working day!

In

I miei commenti (9)

Giornate frenetiche

Io sono una di quelle persone che fanno le cose con calma, calcolando i tempi per non ritrovarsi a fare tutto di fretta e conseguentemente male. Per questo la mattina mi alzo almeno un'ora prima di uscire per poter fare colazione in tutta tranquillità, se devo uscire alla sera calcolo mentalmente quanto impiego a prepararmi così faccio le mie cose in pace fino all'ultimo... il risultato è fare innervosire mia mamma, che vedendomi così "pacifica" pensa che io non sia in grado di fare le cose che devo fare per tempo, basandosi evidentemente sui suoi tempi. Non sa che il mio cervellino ha già elaborato tutta una sua strategia nel frattempo =P Altra conseguenza di questo mio radicato modo di essere è che in quest'ultimo periodo pieno di impegni per la sistemazione della nuova casa, il trasloco, la ricerca di un lavoro, la cose da fare per la tesi, ecc. non sempre riesco a mettere a frutto le mie strategie un tempo perfette! Ne deriva un grandissimo senso di frustrazione, davvero, non so se qualcuno mi possa capire. Ciononostante non corro ;P Ormai sono abituata così, quindi per ora metto le cose in ordine di urgenza/importanza, e quelle che non riesco a fare oggi... pazienza, le farò domani! Non mi viene certo l'ulcera, eheh ^.^ Altri al mio posto sarebbero già ricoverati per esaurimento nervoso, temo. Io invece al massimo l'esaurimento lo faccio venire a chi mi sta attorno XD

Regali

Come al solito, questo è l'argomento del mese! Vado in giro per il centro e vedo persone armate di borse a mò di zavorre da equilibristi, negozi addobbati e illuminati stile Las Vegas, consigli preziosi che ammiccano dai cartelloni pubblicitari, offerte super di qualunque prodotto si tratti (dalle tazzine da caffè agli attrezzi da giardinaggio, dagli pneumatici alla pittura per pareti)... la solita follia collettiva che spinge tutti quanti a spendere fior di soldi inutilmente. Io quest'anno sono molto più povera del solito, e dato che già da tempo non trovo nessun significato nel Natale se non quello dell'occasione di avere un pò di tempo per trovarsi con amici e parenti finalmente a casa dal lavoro, ho "deciso" di astenermi dal comprare regali per amici e parenti non troppo stretti, riservando i miei pochi averi per chi merita almeno un piccolo ringraziamento per l'anno trascorso in vicendevole compagnia. Agli altri nulla? Eh già... a meno che le mie sante manine producano qualcosa a tempo di record, la notte O.o Non me ne voglia nessuno, sarò più prodiga (spero) in altre occasioni più significative (per me), come compleanni o ricorrenze speciali.

In

I miei commenti (11)

Libera e felice... come una farfalla!

Eccomi qui, nonostante tutto sopravvissuta al disastro. No, non ero in Hokkaido durante il terremoto (magari! ;P), bensì nella molto meno pittoresca Milano (non me ne vogliano i milanesi, che saluto: uè bagai! ^o^) per l'esame di giapponese.... mwahahahah ma quanto era difficile??? XD E io, povera illusa, nutrivo anche delle speranze di passarlo. Scema ;P Ben magra consolazione mi offrivano i miei vicini di strazio, che avevano fatto l'esame anche l'anno prima (senza passarlo, ovviamente) e dicevano che quello di quest'anno era più difficile, o i miei amici all'uscita sconvolti quanto me. Avrei preferito passarlo ç_ç D'accordo, non è detta l'ultima parola, i risultati si avranno verso Marzo (O.o) e tutto può succedere, che so, potrei per una volta aver tirato a indovinare con successo, ma sai che soddisfazione in tal caso! No, mi toccherà comunque rifarlo il prossimo anno, e stavolta giungerò preparata avendo studiato sui libri giusti: quello che facciamo all'università in 4 anni non serve a una cippa :P L'ottimismo è il profumo della vita! Ma vaff...

Parliamo della scorsa settimana, che è meglio! Dal lunedì al mercoledì sono stata in quel di Venezia/Piombino Dese (PD), luogo quest'ultimo dove ero ospite felice della generosa Kira Family (non vi viene in mente una pubblicità? Ciao! Siamo la Kelly Family! XD). Il lunedì sono giunta a Venezia in treno, ho fatto una capatina al Dipartimento di Nipponistica dove ho soffiato un libro ad una ragazza (ops non volevo ^^) e ho appreso che il giorno dopo non avrei potuto fare tutte le cose per cui mi ero messa in viaggio causa sciopero malefico, sono andata in stazione e ho aspettato Kiruccia, che è arrivata con seguito di fide Ary e Giorgia; da lì treno interspaziale per casa Kira (mai visto un TAF? *_*), impossessamento della stanza, prime ciacole in libertà, cena, altre ciacole, giochi col gatto Luluo, altre ciacole... in breve erano quasi le tre, infine nanna. Il giorno dopo sveglia alle nove, uhm dieci, facciamo dieci e mezza XD, ciacole, colazione, ciacole, pranzo, ciacole... oddio muoviamoci che perdiamo il treno!! Arriviamo a Venezia per il Japan Dream Meeting! Starring: Kira, Labrys, Toshiro, Kaori, Tonari no Diablo, Sunamori, Whisper, Mami, Oni, Vale, Giusy (in più o meno rigoroso ordine di apparizione). Aperitivo da Bagolo (in venexiano vorrà anche dire "divertimento" o qualcosa di simile, ma dalle mie parti è... ehm... pallina di cacca! XD grandioso!), offerto dal generosissimo borsista Diablo, che se ne andrà in Giappone all'Università Keio di Tokyo per 6 o 12 mesi e voleva giustamente festeggiare -> invidiaaaaa!!! Cena al ristorante cinese Shanghai vicino alla stazione (pubblicità progresso, evitatelo ;P), che ha mietuto vittime nonappena le stesse si sono alzate dalle sedie per andare a pagare: Kira, l'unica indenne, mi ha poi salvata lanciando l'idea di una buona cioccolata calda, che abbiamo preso in separata sede (labu labu *_*) a Piombino ^.* Sunamori giorni dopo ha risolto i suoi problemi gastrici allo stesso modo, quindi mi sento di consigliare la cioccolata calda come antidoto contro i cattivi ristoranti cinesi. La serata è stata bellissima ugualmente, nonostante il tentativo di sabotaggio dei propietari del locale XP

Nel resto della settimana non ricordo cos'è successo (postumi del viaggio a Venezia e del clima lagunare), quindi ringrazio genericamente tutti quelli che mi hanno sopportata in quelle lunghe e nebulose giornate ^.* Ja ne!!